Porque é que os meus pedais se movem quando movo a minha roda em ambas as direcções? Como a fixo?

Seja qual for a direcção em que rodar os meus pedais, a roda roda roda roda gira. E quando movo a roda, a mesma coisa. Como a fixo?

Aqui está um clipe:

Este é o modelo: http://www.halfords.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_storeId_10001_catalogId_10151_productId_786803_langId_-1_categoryId_165499