Cadeia substituída, bicicleta faz ruído de moagem?

Recentemente, comecei a ir a uma loja de bicicletas comunitária para aprender a manter e reparar a minha própria bicicleta.

Desde que mudei a velha e gasta corrente para uma nova corrente com um elo mestre, tenho experimentado esta moagem quando ando de bicicleta. Consigo sentir as vibrações nos meus pés quando pedalo e as barras do manípulo quando a tenho no suporte e estou a examiná-la. A corrente também salta muito (parece que muda de velocidade sem eu fazer nada, depois fica na mesma velocidade de qualquer maneira).

A loja de bicicletas pensou que poderia ser a engrenagem traseira da engrenagem a ser desgastada, por isso substituí-a e continua a acontecer. Também ajustámos o desviador, mas não ajudou.

O voluntário da loja de bicicletas pensou que poderia ser também o suporte inferior dos pedais. O que, após uma inspecção mais atenta, parece provável…é apenas estranho que só tenha começado a acontecer depois de eu ter mudado a corrente (que me ajudaram a dimensionar, para ter a certeza de que era adequada para a minha bicicleta).

Depois de olhar para aqui, penso que vou saltar da corrente e ver se os pedais ainda fazem o ruído de moagem. Se não fizerem o barulho, vou tentar uma corrente diferente ou tentar virar a corrente (só por precaução). O meu próximo passo é levá-la à loja de bicicletas onde a comprei e fazê-los diagnosticar o problema.

Alguém tem alguma coisa a acrescentar? Estou curioso porque é que todos estes problemas só começaram depois de eu ter mudado a corrente. Poderia ser outra coisa?

Edit: suspeitámos que a cassete estava gasta e já a substituímos, mas os problemas continuaram a ocorrer.

Actualização:

Finalmente consegui entrar novamente na loja de bicicletas. Da última vez que lá estive, ajustámos o descarrilhador traseiro e acho que não o acertámos bem. Tive ajuda para ajustar o descarrilhador novamente e agora a corrente a saltar e saltar desapareceu!

Para o ruído de moagem, o voluntário com quem falei suspeita que é o descarrilhador dianteiro/guarda-cadeia/cogs. Algo está a esfregar contra a corrente perto do pedal. Vou trabalhar com ele na próxima vez para continuar a diagnosticar o problema.