Um alfinete perfurou o meu pneu. Devo apenas substituir a câmara-de-ar, ou remendar o pneu de borracha exterior?

Hoje consegui passar por cima de um pino de tábua de aquecimento plana, e o meu pneu foi furado.

Vou mudar a minha câmara-de-ar amanhã, porque não é assim tão caro e acho mais fácil do que remendá-lo.

A minha pergunta é: Devo preocupar-me que o pneu de borracha exterior tenha sido danificado? Em caso afirmativo, será que aplicar um remendo de pneu no interior do pneu de borracha exterior serviria para alguma coisa? Ou tornaria as coisas ainda piores para a nova câmara-de-ar? O meu receio é que o buraco signifique um ponto fraco no meu pneu, e que a câmara se parta.

Obrigado pela vossa ajuda!